Difficult compositional period these days. Too much death, and too many deaths involved in my music. My second cantata which is supposed to deal with "Libertas" (hence the title) turned out to be depressingly pessimistic : instead of liberty, it deals with its deprivation. Mea culpa : I am using poems about dead heroes fighting for liberty. Even the word "libremente" (freely) was used by Luis Cernuda in his last phrase ".. permite a tus amigos , en un rincón pudrirse libremente" (allow your friends, in a corner to rot freely). It is a poem about the death of Federico Garcia Lorca and his anti-Franco colleagues (whose bodies, as you know, were never found) ! So there you get your freedom ... afterdeath. What a coinci.. I mean contradiction : it is commissioned for the celebration of Indonesia's Independence Day in August. I wouldn't have so much doubts if it hadn't been for this occasion. Anyway, that's how the music turns out.
My previous works lately were also closely involved with death. The film Romeo - Juliet obviously was, and my opera IBU (which I just finished a few weeks ago) is about a mother whining about her dead son AND husband, for more than half an hour, from beginning to end. And at the end of the day, though it's not my favorite theme, it just gets on my nerves. Perhaps I'm just too much attached to my own works. I dunno ...
I have also started sketching my opera, Damarwulan. I work with Eka Budianta as the librettist (whose poems I always deeply admire, and have set some to music) who concentrates in the version of Sanusi Pane (a great Indonesian writer during the first half of the 2oth century) who wrote his own interpretation of this Javanese legendary hero. In Pane's version, Damarwulan was executed in the end, and Eka Budianta is going to take it further with his libretto for my opera that it should be the Queen Kencana Ungu who was supposed to be blamed for the death of Damarwulan. She is this kind of femme-fatale : "If you don't love me, then you die. (And slowly and painfully.)" Wow, now THAT I like. Oh and I'm fascinated myself with the transformation of her feelings, from her love at first sight, obsession and fixation towards Damar turning into extreme hatred. Wow that's like real life, eh ?
We still differ in opinions about how Damar should be executed ; Eka Budianta would like it to be truthful to the past period with its strict Javanese tradition, while I'd like to bring the whole scene to the present (or even future ; what do you expect from a Trekkie, eh?). Let's kill Damar with a laser beam, shall we ? But what we have agreed upon is that Damar will undergo a lot of suffering before he is executed. So, I can realize my dream of writing my "Bolero" for his pre-execution scene. I've been wanting to write my own version of Bolero since I heard it the first time (you know when ? It was when I was a teenager in Indonesia, during a show "Holiday on Ice" of dancing ice-skaters. It was the first time that I heard music with just one melody and one rhythm, repeated again and again !).
Hey, am I exercising plagiarism ? Of course not. I am just taking Ravel's concept. Yeah, when you hear my Damarwulan later you might say that, but what if I write a sonata ? Am I copying Mozart and Haydn ?
Talking about plagiarism, there was a guy who aggressively criticized in his facebook page on our film Romeo - Juliet : "Hey, Yusuf (the director) is committing plagiarism. I know that story before ! Even the names of the protagonists were, as I remember, the same ones."
Gosh, I hope that guy won't come to see my opera .... "Opera ? Hey, that's not original! I knew someone has made a show called opera before ! I believe he was Italian !!"
You're mistaken, pal. It's a she, and she's American. Her last name is Winfrey.
miércoles, 29 de abril de 2009
viernes, 17 de abril de 2009
Personal inventory
This entry is in fact for myself. During this tranquil week, while I was writing my 4th Rapsodia Nusantara "en forme de variations" (which goes very well, in fact. I did 7 variations in 4 days) I scrambled through my manuscripts to --at least, that was the original intention-- throw away my "early pieces". But then I found some pieces, all dating from early 1990s, that I thought should be "ok" and not too shameful to be performed in front of an audience. So, after throwing away some rubbish, here are some rubb .. I mean, pieces, which I've decided to keep to be revised later when opportunity arises for them to be performed :
1. Whitman Landscapes (2 short pieces for wind quintet)
2. Piano Trio no. 2 16' (my longest "early piece")
3. Piano Trio no. 1 (only exists in its first 4 minutes. I guess this didn't work out then, so I began anew and did my no.2. Now with my more "accomplished" technique, I think I know what to do with this)
4. String Trio
5. 2 Songs for soprano, clarinet & piano (I'd revise them and perhaps add more songs later)
6. "Strings", a 5-minute piece for string orchestra
7. 4 Whitman Songs
8. Two short pieces for cello solo
1. Whitman Landscapes (2 short pieces for wind quintet)
2. Piano Trio no. 2 16' (my longest "early piece")
3. Piano Trio no. 1 (only exists in its first 4 minutes. I guess this didn't work out then, so I began anew and did my no.2. Now with my more "accomplished" technique, I think I know what to do with this)
4. String Trio
5. 2 Songs for soprano, clarinet & piano (I'd revise them and perhaps add more songs later)
6. "Strings", a 5-minute piece for string orchestra
7. 4 Whitman Songs
8. Two short pieces for cello solo
miércoles, 15 de abril de 2009
Rectifying Rossini's Record
Whew ! At last I finished my "pocket opera", IBU, a few days ago. Just sent the score to the musicians last nite. Now I gotta immediately start composing my second cantata, LIBERTAS.
I've broken my own record of the shortest time period in composing IBU. I did sketch its formal, harmonic & rhythmic structures last year right after I received the text of the monologue from Seno Gumira Ajidarma himself, but practically I started writing its actual notes on the plane carrying me back to Spain on the 10th of March this year. Then there was a one-week "black-out" period, plus some small travellings until at last I wrote its last note on the 11th of April. So, about 4 weeks of intense composing IBU. In between, some notes and sketches of LIBERTAS had also been done, even a number has been completed (I intended it to have 9 numbers, each based on a poem by a.o. Walt Whitman, Hasan Aspahani, Sapardi Djoko Damono, Ilham Malayu, WS Rendra).
Not that I wanted to break Rossini's record being the world's fastest scribbler ; I did it because of the scheduled World Premiere which will be on the 7th of June ! It will be programmed for the Jakarta Opera's Festival at the World Theatre of the British International School. And Aning Katamsi, the one and only singer of the opera, would certainly like to have it as early as possible. If I were her, I'd kill the composer for doing this to her ...
Now to LIBERTAS. My second cantata (my first was Ars Amatoria, which I will conduct again right 1 week before the premiere of IBU in Jakarta) will have approximately the same duration of IBU : a bit more than half an hour, but it will demand bigger forces : a baritone solo, a mixed choir (Joseph Kristanto will be the soloist together with the ITB Choir conducted by Indra Listiyanto) accompanied by 8 instruments. Commissioned by Bimasena, it is scheduled to be premiered in August this year for an audience which will include the president of Indonesia and some ministers.
But gimme a break ! Another big piece to write ? No way. I wanna have some days of "relax composing" as I always say, which means writing something completely different and unburdened (does that word exist? Anyway, I wanna say no deadlines, no commissions). I have started doodling on a new Rapsodia Nusantara no. 4 this morning. Am excited about it for 2 things : 1. It will be in variation form, a form which I never had explored & exploited thoroughly or explicitly. I will just write 1 variation a day, and put them in order after I decided that they should be enough (let's see .. perhaps 7 or 8 variations ?). 2. I have promised my friend Henoch Kristianto to dedicate it to him. He is a fine & brilliant pianist whose playing I admire so much (he studied & graduated in the US, but hey .. nobody's perfect). In fact, it was his playing of the Saint Saens 6th Etude which inspired me this morning to write a "light" variation. My Rapsodia won't sound like Saint-Saens, but sometimes my secret love to a certain composer come to the surface ...
By the way, d'you have something to do next weekend (24th of April) ? If not, you might like to have a date with your loved one to go to the cinema (if you live in Indonesia) and watch Romeo & Juliet. You won't regret it. I don't say it because I wrote the music for that film, I just think it's a very fresh & original look at the greatest love story of all time.
I've broken my own record of the shortest time period in composing IBU. I did sketch its formal, harmonic & rhythmic structures last year right after I received the text of the monologue from Seno Gumira Ajidarma himself, but practically I started writing its actual notes on the plane carrying me back to Spain on the 10th of March this year. Then there was a one-week "black-out" period, plus some small travellings until at last I wrote its last note on the 11th of April. So, about 4 weeks of intense composing IBU. In between, some notes and sketches of LIBERTAS had also been done, even a number has been completed (I intended it to have 9 numbers, each based on a poem by a.o. Walt Whitman, Hasan Aspahani, Sapardi Djoko Damono, Ilham Malayu, WS Rendra).
Not that I wanted to break Rossini's record being the world's fastest scribbler ; I did it because of the scheduled World Premiere which will be on the 7th of June ! It will be programmed for the Jakarta Opera's Festival at the World Theatre of the British International School. And Aning Katamsi, the one and only singer of the opera, would certainly like to have it as early as possible. If I were her, I'd kill the composer for doing this to her ...
Now to LIBERTAS. My second cantata (my first was Ars Amatoria, which I will conduct again right 1 week before the premiere of IBU in Jakarta) will have approximately the same duration of IBU : a bit more than half an hour, but it will demand bigger forces : a baritone solo, a mixed choir (Joseph Kristanto will be the soloist together with the ITB Choir conducted by Indra Listiyanto) accompanied by 8 instruments. Commissioned by Bimasena, it is scheduled to be premiered in August this year for an audience which will include the president of Indonesia and some ministers.
But gimme a break ! Another big piece to write ? No way. I wanna have some days of "relax composing" as I always say, which means writing something completely different and unburdened (does that word exist? Anyway, I wanna say no deadlines, no commissions). I have started doodling on a new Rapsodia Nusantara no. 4 this morning. Am excited about it for 2 things : 1. It will be in variation form, a form which I never had explored & exploited thoroughly or explicitly. I will just write 1 variation a day, and put them in order after I decided that they should be enough (let's see .. perhaps 7 or 8 variations ?). 2. I have promised my friend Henoch Kristianto to dedicate it to him. He is a fine & brilliant pianist whose playing I admire so much (he studied & graduated in the US, but hey .. nobody's perfect). In fact, it was his playing of the Saint Saens 6th Etude which inspired me this morning to write a "light" variation. My Rapsodia won't sound like Saint-Saens, but sometimes my secret love to a certain composer come to the surface ...
By the way, d'you have something to do next weekend (24th of April) ? If not, you might like to have a date with your loved one to go to the cinema (if you live in Indonesia) and watch Romeo & Juliet. You won't regret it. I don't say it because I wrote the music for that film, I just think it's a very fresh & original look at the greatest love story of all time.
sábado, 4 de abril de 2009
Dichotomy
No, that's not a title of a new piece. It's what I have been thinking these days, writing my new opera.
Let's face it, my (and many of other artist's) taste is not (always) the common public taste. Nobody has heard even one note of my new "pocket opera" IBU (oh, by the way, this word means "Mother"), but many questions, opinions and even protests (!) have been sent to me regarding my article about my creative process (see my previous entry). Most of you expressed concern about this surrealistic idea of mine of writing "unfinished" arias in my new opera. And now that it is 99% finished, I can see that I am truthful to my original idea about "unfinishing" arias, recitatives, even its overture and instrumental intermezzi. Basically, most of your reaction is simply "Hmmm ...Andy, I don't think it's a good idea ..."
"Unfinished" is my way of symbolizing the underlying theme of IBU : What really happened to my son ? And it also expresses this kind of strange sadness. If you have an unanswered (and very important) question in your life, I guess that's what happened. Everything keeps hanging in the air. But one thing is symbolism, another thing is being artistic. Will the public stand an opera, sung by one and only one singer (Aning Katamsi will be spectacular in her singing and acting, I can assure you, but this lasts for 35 minutes non-stop !), singing broken arias all the time ?
But hey, writing with this technique could perhaps make an "Indonesian identity". You see, Indonesian public likes to clap (which is nice, I know. Imagine a public who does NOT like to clap !), especially between movements and even before a piece is finished. I always regret them clapping right before the coda of my song, "Dalam Doaku". This coda was very difficult to write, and I think I succeeded in its timing and placement. But Indonesian public never heard it because they always clap right before the coda arrives ! So, "broken arias" might be a solution to avoid them clapping, he he ...
I have done some "dangerous" artistic experiments in my life. Some failed, some succeeded, as usually happened in any kind of experiments. I lost count on the amount of music I wrote that ended up in my dustbin. The last time I did this kind of experiment was in the film "Romeo & Juliet" by film director Andibachtiar Yusuf, already received its world premiere at the Hongkong International Film Festival a few weeks ago, and due to be premiered in Indonesia on the 25th this month. Some say it's outrageous, some say it's brilliant, but I will let time to tell the ultimate truth. Which means that in a few years time, when I am older (and hopefully wiser) I will look at it again and see whether I did a brilliant thing or I was just exercising an idiocy.
Some artist friends always told me that the public is not my business. But then I believe, with several other artists friends, that I am part of the public. Whatever the truth is, for many many years now I've been holding on to this catchy phrase of my favorite painter Piet Mondriaan : "Art has to be forgotten, beauty must be realized".
World Premiere of "IBU -- yang anaknya diculik itu" will be held at the World Theatre of BIS ( British International School )
Bintaro Jaya Sektor IX, Jl. Raya Jombang
Ciledug, Pondok Aren
Sunday, June 7, 2009 at 4 p.m
Performers will be : Aning Katamsi, soprano as IBU
Elizabeth Ashford, flute
Ananda Sukarlan, piano
BIS Children Choir dan JCOM Children Choir
conducted by Elizabeth Ashford dan Mirta Hartono
Let's face it, my (and many of other artist's) taste is not (always) the common public taste. Nobody has heard even one note of my new "pocket opera" IBU (oh, by the way, this word means "Mother"), but many questions, opinions and even protests (!) have been sent to me regarding my article about my creative process (see my previous entry). Most of you expressed concern about this surrealistic idea of mine of writing "unfinished" arias in my new opera. And now that it is 99% finished, I can see that I am truthful to my original idea about "unfinishing" arias, recitatives, even its overture and instrumental intermezzi. Basically, most of your reaction is simply "Hmmm ...Andy, I don't think it's a good idea ..."
"Unfinished" is my way of symbolizing the underlying theme of IBU : What really happened to my son ? And it also expresses this kind of strange sadness. If you have an unanswered (and very important) question in your life, I guess that's what happened. Everything keeps hanging in the air. But one thing is symbolism, another thing is being artistic. Will the public stand an opera, sung by one and only one singer (Aning Katamsi will be spectacular in her singing and acting, I can assure you, but this lasts for 35 minutes non-stop !), singing broken arias all the time ?
But hey, writing with this technique could perhaps make an "Indonesian identity". You see, Indonesian public likes to clap (which is nice, I know. Imagine a public who does NOT like to clap !), especially between movements and even before a piece is finished. I always regret them clapping right before the coda of my song, "Dalam Doaku". This coda was very difficult to write, and I think I succeeded in its timing and placement. But Indonesian public never heard it because they always clap right before the coda arrives ! So, "broken arias" might be a solution to avoid them clapping, he he ...
I have done some "dangerous" artistic experiments in my life. Some failed, some succeeded, as usually happened in any kind of experiments. I lost count on the amount of music I wrote that ended up in my dustbin. The last time I did this kind of experiment was in the film "Romeo & Juliet" by film director Andibachtiar Yusuf, already received its world premiere at the Hongkong International Film Festival a few weeks ago, and due to be premiered in Indonesia on the 25th this month. Some say it's outrageous, some say it's brilliant, but I will let time to tell the ultimate truth. Which means that in a few years time, when I am older (and hopefully wiser) I will look at it again and see whether I did a brilliant thing or I was just exercising an idiocy.
Some artist friends always told me that the public is not my business. But then I believe, with several other artists friends, that I am part of the public. Whatever the truth is, for many many years now I've been holding on to this catchy phrase of my favorite painter Piet Mondriaan : "Art has to be forgotten, beauty must be realized".
World Premiere of "IBU -- yang anaknya diculik itu" will be held at the World Theatre of BIS ( British International School )
Bintaro Jaya Sektor IX, Jl. Raya Jombang
Ciledug, Pondok Aren
Sunday, June 7, 2009 at 4 p.m
Performers will be : Aning Katamsi, soprano as IBU
Elizabeth Ashford, flute
Ananda Sukarlan, piano
BIS Children Choir dan JCOM Children Choir
conducted by Elizabeth Ashford dan Mirta Hartono
Etiquetas:
Andibachtiar Yusuf,
aning katamsi,
Elizabeth Ashford,
IBU,
Juliet,
Mirta Hartono,
Piet Mondriaan,
Romeo
miércoles, 18 de marzo de 2009
Flirting fingers and a desperate housewife
One thing I notice about the public of a piano concert. Everybody wanted to have a seat at the left side of the hall, "where I can see the fingers of Ananda". That's what the majority of the people told Chendra, my manager, when they reserved the tickets for my only solo piano recital in Jakarta this year. (By the way, the last time I did another solo piano recital in that city was in 2006. Time flies ! At that time it was at the (still) beautiful old building Gedung Kesenian. The director(ress) was just appointed then, in 2004. Since then, the building and its management became a big mess, no more audiences, and therefore no more concerts these days (I saw in their Calendar of this (or last?) month,and there were only 3 events in a month). The most important artists of Indonesia don't want to perform there anymore. I'm not important, but I also don't feel like going there again under this management.)
Now I am back home, writing my pocket opera, "IBU". It is commissioned by Jakarta Opera to be performed in Jakarta on June 7th this year. The libretto is based on a monologue by Seno Gumira Ajidarma, and it is a sequel to "Mengapa Kau Culik Anak Kami". So, since I will write it only for one soprano and nobody else, I am thinking it to be accompanied by a very small group of musicians. In fact, only 2 : piano (myself) and a flute doubling piccolo. That's the idea of "pocket" opera : an opera which can be carried easily, toured easily. I am happy that my friend, the excellent soprano Aning Katamsi has agreed to do it.
I am trying to do something terrifying in this opera. I mean, terrifying to myself. I am going to write lots of "arias" , but all of them will be without a finishing cadence. In fact, even sometimes without reaching a climax. The idea is to evoke desperation of a mother whose husband and son has gone. No hope is fulfilled. It is all dark, sadness and gloom. And anger.
I wonder how people will react with arias which just start and do not continue. Look, the whole idea of the original text is not meant to entertain. Seno Gumira wrote a very dark monologue. So, I treat this as one BIG aria, from beginning to end. Will I succeed ? I dunno. But one has to try things at least once in their lifetime.
domingo, 15 de febrero de 2009
Who's afraid of the number 5000? (More facts about facebook)
This is the continuation of my entry about facebook earlier this year.
Last week, seeing that the number of friends in "Ananda Sukarlan's friends" group at facebook is reaching about 4.500, I had the idea of giving a gift to the 5000th friend. The gift would simply be a free ticket to my solo piano concert at Goethe Haus, Jakarta on the 4th of March*. Both Chendra and me have discovered that the number of friends grows approximately 40 to 80 every day in that group, so I guess that in about a week from that date the group will reach 5000.
But now, instead of celebrating the 5000th, it turned out to be a disaster. A second disaster, to be precise. First of all, last year my personal fb could not accept anymore friends due to its maximum number, 5000. Now, the group (whose number is supposed to be unlimited) has said that fb CANNOT send messages to the members since the number has surpassed 5000. In fact, since a few weeks ago every time that Chendra or me sent a message to all members of the group, fb did it with a note "Your message is delayed since you are sending to a large group of people", and we realized that it took 2 to 3 days to reach the destinations.
So we made a quick decision of making another group, "Ananda Sukarlan's friends 2" (I can't believe that I am emulating Harry Potter, Indiana Jones or the dinosaurs at Jurassic Park) . The problem now is to get my friends at "1" to move to "2" . Even as owners and administrators of the group, we cannot decide who enters or who leaves the group. We can just invite people, or report people if they violate anything in the group, but it's all up to the fb big brothers to do it. So, may I ask you, friends, if you are a member of "1" to "move" to "2" ? Please make sure you MOVE, (which means that you get out of group "1") and not just be another member of 2, because then you are giving more problems !
Oh, some friends have suggested that we create a Fan Page for me. Now, that's against my will, since I don't feel I have fans. I am not a celebrity, I am simply a composer. There is nothing celebrational or glamorous in putting those beansprouts on music paper on a table.
* My concert at Goethe Haus will be on Wednesday, 4th of March at 7.30 pm. Its program triply celebrates the 200th year of Joseph Haydn's death, 200th year of Felix Mendelssohn's birth and 60th year of Jaya Suprana (one of Indonesia's prominent composer)'s birth. I will also give the first performance of my Rapsodia Nusantara no.3 .. if you wonder about no.2 , I will write about it in this blog later this (or next) week (or month) ..
Last week, seeing that the number of friends in "Ananda Sukarlan's friends" group at facebook is reaching about 4.500, I had the idea of giving a gift to the 5000th friend. The gift would simply be a free ticket to my solo piano concert at Goethe Haus, Jakarta on the 4th of March*. Both Chendra and me have discovered that the number of friends grows approximately 40 to 80 every day in that group, so I guess that in about a week from that date the group will reach 5000.
But now, instead of celebrating the 5000th, it turned out to be a disaster. A second disaster, to be precise. First of all, last year my personal fb could not accept anymore friends due to its maximum number, 5000. Now, the group (whose number is supposed to be unlimited) has said that fb CANNOT send messages to the members since the number has surpassed 5000. In fact, since a few weeks ago every time that Chendra or me sent a message to all members of the group, fb did it with a note "Your message is delayed since you are sending to a large group of people", and we realized that it took 2 to 3 days to reach the destinations.
So we made a quick decision of making another group, "Ananda Sukarlan's friends 2" (I can't believe that I am emulating Harry Potter, Indiana Jones or the dinosaurs at Jurassic Park) . The problem now is to get my friends at "1" to move to "2" . Even as owners and administrators of the group, we cannot decide who enters or who leaves the group. We can just invite people, or report people if they violate anything in the group, but it's all up to the fb big brothers to do it. So, may I ask you, friends, if you are a member of "1" to "move" to "2" ? Please make sure you MOVE, (which means that you get out of group "1") and not just be another member of 2, because then you are giving more problems !
Oh, some friends have suggested that we create a Fan Page for me. Now, that's against my will, since I don't feel I have fans. I am not a celebrity, I am simply a composer. There is nothing celebrational or glamorous in putting those beansprouts on music paper on a table.
* My concert at Goethe Haus will be on Wednesday, 4th of March at 7.30 pm. Its program triply celebrates the 200th year of Joseph Haydn's death, 200th year of Felix Mendelssohn's birth and 60th year of Jaya Suprana (one of Indonesia's prominent composer)'s birth. I will also give the first performance of my Rapsodia Nusantara no.3 .. if you wonder about no.2 , I will write about it in this blog later this (or next) week (or month) ..
Etiquetas:
facebook,
Felix Mendelssohn,
Harry Potter,
Jaya Suprana,
Joseph Haydn
martes, 3 de febrero de 2009
Bersua dengan AMIR PASARIBU
(This is an article of mine which appeared at an Indonesian e-newspaper 2 years ago).
Suatu hari datang satu e-mail dari seseorang bernama Nurman Pasaribu yang ditujukan ke saya. Sungguh suatu surprise! Ternyata Beliau adalah putra dari komponis yang selama ini karya-karyanya saya kagumi dan sering dimainkan, tetapi saya selalu mengira Beliau sudah meninggal (Amir Pasaribu lahir pada tahun1915). Nurman sendiri telah berkeluarga dan tinggal di Belanda. Dari Latifah Kodijat, seorang pengajar senior di Jakarta, beberapa tahun lalu saya mendapatkan banyak partitur dari Amir Pasaribu. Dua sonata untuk piano (yang no. 2 hanya bagian pertamanya saja yang partiturnya saya miliki), karya-karya kecil lainnya seperti The juggler's meeting, Puisi Bagor, Capung Kecimpung di Cikapundung dan Variasi Sriwijaya. Dari karya-karya tersebut, ada sekitar 5 karya yang saya terus mainkan di berbagai penjuru dunia, sedangkan yang lainnya tersimpan di perpustakaan saya karena banyak not-not yang salah kutip ataupun meragukan.
Sejak email pertama dari Nurman, saya kemudian banyak bertukar e-mail dengannya, juga dengan putrinya, Gonny Pasaribu. Kebetulan, bulan Desember lalu saya diundang oleh Medan Musik untuk menjadi juri Samick Piano Competition di Medan. Nurman langsung menganjurkan saya untuk menyempatkan diri berkunjung ke rumah Amir Pasaribu. "Datang saja", kata Nurman lewat telpon, "Tidak usah telpon dulu. Pappie (sebutannya untuk ayahnya) sudah di kursi roda, dan tidak pernah kemana-mana, dan pasti senang dikunjungi Ananda. Beliau sering menyebut nama anda." Ternyata, pernah ada satu artikel yang ditulis kritikus dan musikolog Bintang Prakarsa di satu harian di Indonesia yang menyebutkan bahwa saya adalah satu-satunya pianis Indonesia yang tetap memainkan karya-karyanya di luar negeri. Apa itu benar, saya sendiri tidak tahu. Yang saya tahu, ya itu tadi, saya selalu memainkan karya komponis dari negeri saya yang saya kira sudah masuk club yang saya bisa namakan "Dead Composers Society" yang anggota-anggotanya bisa disebut dari Beethoven, Bach, sampai Toru Takemitsu atau Mochtar Embut.
Jadilah hari Minggu pagi itu, setelah saya tiba di Medan hari sebelumnya, saya bersama teman & manager saya, Chendra, naik taxi dari hotel menuju ke Karya Wisata, alamat yang kami dapat dari Nurman. Rencananya kami hanya akan sebentar saja. Setelah agak berputar-putar Medan dan bertanya-tanya (saya sebenarnya cukup kaget karena orang Medan, termasuk para siswa/i musik, tidak mengenal namanya. Itulah nasib seorang seniman musik sastra di Indonesia!). Akhirnya kami tiba, dan mengetuk pintu. Tidak ada jawaban. Ketuk lagi. Sama saja. .... "Tuh, mungkin sedang ke gereja," kata Chendra. Saya tidak menyerah. Mengetuk lagi. Tidak ada reaksi. Kami kemudian berputar, ingin bertanya ke tetangga apa benar ini rumah Amir Pasaribu. Ketika kami sampai di pintu gerbang, tiba-tiba pintu rumah bergoyang-goyang. Tapi tidak terbuka! Situasi ini mungkin hanya memakan waktu satu menit, tapi rasanya lama sekali karena kami bingung, kok surealis banget! Akhirnya, pintu terbuka, dan kami jadi mengerti kenapa hal itu terjadi. Muncul seseorang tua di kursi roda, memakai kaos oblong putih dan sarung. Langsung saya datangi. "Pak Amir Pasaribu?" "Siapa anda?" teriaknya. "Saya Ananda Sukarlan, Pak." "Siapaaa?" "Ananda Sukarlan, seorang pianis, Pak.""Siapaaa?" Membaca situasi lebih cepat dari saya, Chendra mendekati telinganya, dan berteriak "Ananda Sukarlan Pak, pianis yang tinggal di Spanyol!""Ooooooh!" Kegembiraan terpancar di wajahnya yang tadinya kelihatan galak. Beliau langsung menyodorkan tangannya untuk bersalaman. "Ik ken jouw naam (saya tahu nama anda)!" dan setelah Chendra memperkenalkan dirinya juga, kami duduk dan mengobrol di teras.
Terus terang, saya selalu grogi bertemu dengan orang baru, apalagi ini seseorang yang saya selalu kagumi, senior, dan notabene sudah tuli. Saya membayangkan menit-menit keheningan pasti akan terjadi, di mana saya tidak tahu harus omong apa. Ternyata, pak Amir orangnya banyak bicara, dan antusias sekali. Beliau lebih fasih berbahasa Belanda, jadi akhirnya percakapan berganti bahasa. Chendra yang tidak mengerti satu kata pun jadi gelisah, dan akhirnya mengambil kamera. Ceklak, ceklek ... Daripada nganggur dan tidak mengerti!
Sambil mendengarkannya berbicara, saya mengamati fisiknya. Luar biasa sekali orang ini. Umurnya 92 tahun, karakternya yang kuat masih bersinar di wajahnya. Yang menarik perhatian saya adalah telinganya yang besar, yang mengingatkan saya ke komik Tintin tentang patung-patung bertelinga panjang di Pulau Paskah. Masih ada sangat sedikit rambut putih dipotong pendek sekali walaupun sebagian besar sudah botak, dan sudah ompong. Kelihatan sekali bahwa pak Amir adalah orang yang tidak doyan berkompromi, keras dan punya pendapat yang kokoh dan sulit dibengkokkan tentang banyak hal.
"Saya menderita Alzheimer", katanya. Wow, saya hampir tidak percaya. Banyak sekali yang Beliau masih ingat. "Gimana guru anda, Oey Tjong Lee?" tanyanya. "Sudah meninggal, Pak" (Tjong Lee adalah Rudy Laban, mantan guru saya di Jakarta sebelum saya meninggalkan tanah air). "Ooooh", kegetiran, seperti semua ekspresi yang dirasakannya, langsung terpancar kuat. Raut wajahnya memang ekspresif sekali. "Usianya masih sangat muda." Kemudian, Pak Amir juga menyebut tentang "Tisna" (alm. Ny. Charlotte Sutisna, yang ditahun 60-an sangat berdedikasi untuk memainkan karya-karyanya. Rekamannya dari banyak karyanya yang dibuat di RRI akan sangat membantu saya untuk merekam kembali karya-karya tersebut, kali ini dengan teknik digital yang tinggi dan mikrofon serta studio yang 100x lebih canggih dan betapa Beliau kehilangan setelah ia meninggal. "Kawan-kawan saya terdekat kini sudah meninggal. Itulah kalau orang bertahan sampai usia lanjut, jadinya kesepian." Saya jadi ingat pernah membaca bahwa Stravinsky, semakin lanjut usianya, karya-karyanya semakin banyak yang berjudul "In Memoriam". Sebut saja: I.M. Aldous Huxley, Dylan Thomas ... itu semua ditulisnya saat ia berusia sekitar 80 tahun.
Saya juga kaget Pak Amir tahu tentang Michael Jackson. "Musik jaman sekarang, tambah lama tambah jelek ("verschikelijk"). Itu bukan seni. Itu bikin masyarakat tambah tolol". Terus terang, saya ada setujunya dengan pendapat ini, walaupun tentu saja saya tidak setuju tentang Michael Jackson, terutama hasil karyanya sewaktu ia masih berkulit hitam di tahun 80-an. "Beethoven, Brahms, Bartok, sudah tidak ada lagi komponis-komponis seperti mereka zaman sekarang. Musik pop dan rock itu sudah tidak dapat disebut musik lagi". Wah, Pak, untungnya tidak sempat mengenal musik-musik avant-garde model Stockhausen dan Boulez; kalau musik pop saja sudah tidak bisa disebut musik, lalu musik avant-garde disebut apa???
Beliau banyak tahu tentang saya. Salah satu buktinya seperti di atas, Beliau mengetahui dengan siapa saja saya telah berguru. Satu anjurannya (yang tentu saja saya sudah turuti) adalah "Blijf buitenland" (tetaplah tinggal di luar negeri). "Di sini seniman tidak dihargai," ujarnya. Beliau juga menyayangkan banyak partiturnya yang tersebar dan hilang, karena sering pindah rumah dan juga rumahnya pernah kemasukan maling. Andaikan saja maling itu tahu betapa berharganya kertas-kertas yang dicurinya!
Sulit sekali untuk pamit. Beliau sangat menikmati kunjungan dari siapa pun. Senang mengobrol, dan yang diajak mengobrol pun ketagihan. Tapi akhirnya kami pun harus balik ke hotel. Yang jelas, saya sudah mendapatkan izinnya untuk merekam seluruh karya musiknya. Lebih dari izin, Beliau "lega bahwa musik saya ada di tangan yang baik" (dalam dunia piano, kalimat ini bisa diterjemahkan secara harafiah). Pertanyaan terakhir dari Beliau, "Kapan saya bisa dengar rekaman permainan kamu? Jangan lupa, saya tidak punya banyak waktu lagi." Saya hanya bisa menjawab "Iya, Pak" .... Dan pamit pulang.
Yang masih merupakan misteri untuk saya adalah mengapa Amir Pasaribu berhenti berkarya pada tahun 70-an, di saat Beliau berumur 60-an? Usia itu, untuk jaman sekarang, relatif muda untuk berhenti berkarya. Inspirasi kering? Motivasi kurang? Bagaimana pun, tidak seperti Jean Sibelius yang berhenti berkarya saat usia 50 tahun tapi hingga kini tetap beredar gossip-gossip bahwa ada karya-karya yang ditulis setelahnya (seperti Simfoni no. 8), dalam hal Amir Pasaribu cukup jelas. Beliau memang telah berhenti berkarya sejak lama. Sebetulnya yang saya lebih sayangkan adalah partitur-partitur yang hilang entah kemana. Sewaktu saya bilang bahwa putranya telah berhasil mengumpulkan sekitar 25 karya untuk piano, pak Amir berkata "Sebetulnya sangat lebih dari segitu. Tapi, ada di mana musik-musik itu, tidak ada yang tahu. Sudah, lupakan saja." Wah, maaf Pak, tidak bisa saya lupakan. Itu aset negara sebetulnya. Sayangnya, hanya beberapa orang saja yang sadar betapa bernilainya itu. Sayangnya, nilainya bukan berupa uang, dan kalau bukan uang, di abad 21 ini namanya bukan nilai .....
Ananda Sukarlan,
komponis & pianis.
Suatu hari datang satu e-mail dari seseorang bernama Nurman Pasaribu yang ditujukan ke saya. Sungguh suatu surprise! Ternyata Beliau adalah putra dari komponis yang selama ini karya-karyanya saya kagumi dan sering dimainkan, tetapi saya selalu mengira Beliau sudah meninggal (Amir Pasaribu lahir pada tahun1915). Nurman sendiri telah berkeluarga dan tinggal di Belanda. Dari Latifah Kodijat, seorang pengajar senior di Jakarta, beberapa tahun lalu saya mendapatkan banyak partitur dari Amir Pasaribu. Dua sonata untuk piano (yang no. 2 hanya bagian pertamanya saja yang partiturnya saya miliki), karya-karya kecil lainnya seperti The juggler's meeting, Puisi Bagor, Capung Kecimpung di Cikapundung dan Variasi Sriwijaya. Dari karya-karya tersebut, ada sekitar 5 karya yang saya terus mainkan di berbagai penjuru dunia, sedangkan yang lainnya tersimpan di perpustakaan saya karena banyak not-not yang salah kutip ataupun meragukan.
Sejak email pertama dari Nurman, saya kemudian banyak bertukar e-mail dengannya, juga dengan putrinya, Gonny Pasaribu. Kebetulan, bulan Desember lalu saya diundang oleh Medan Musik untuk menjadi juri Samick Piano Competition di Medan. Nurman langsung menganjurkan saya untuk menyempatkan diri berkunjung ke rumah Amir Pasaribu. "Datang saja", kata Nurman lewat telpon, "Tidak usah telpon dulu. Pappie (sebutannya untuk ayahnya) sudah di kursi roda, dan tidak pernah kemana-mana, dan pasti senang dikunjungi Ananda. Beliau sering menyebut nama anda." Ternyata, pernah ada satu artikel yang ditulis kritikus dan musikolog Bintang Prakarsa di satu harian di Indonesia yang menyebutkan bahwa saya adalah satu-satunya pianis Indonesia yang tetap memainkan karya-karyanya di luar negeri. Apa itu benar, saya sendiri tidak tahu. Yang saya tahu, ya itu tadi, saya selalu memainkan karya komponis dari negeri saya yang saya kira sudah masuk club yang saya bisa namakan "Dead Composers Society" yang anggota-anggotanya bisa disebut dari Beethoven, Bach, sampai Toru Takemitsu atau Mochtar Embut.
Jadilah hari Minggu pagi itu, setelah saya tiba di Medan hari sebelumnya, saya bersama teman & manager saya, Chendra, naik taxi dari hotel menuju ke Karya Wisata, alamat yang kami dapat dari Nurman. Rencananya kami hanya akan sebentar saja. Setelah agak berputar-putar Medan dan bertanya-tanya (saya sebenarnya cukup kaget karena orang Medan, termasuk para siswa/i musik, tidak mengenal namanya. Itulah nasib seorang seniman musik sastra di Indonesia!). Akhirnya kami tiba, dan mengetuk pintu. Tidak ada jawaban. Ketuk lagi. Sama saja. .... "Tuh, mungkin sedang ke gereja," kata Chendra. Saya tidak menyerah. Mengetuk lagi. Tidak ada reaksi. Kami kemudian berputar, ingin bertanya ke tetangga apa benar ini rumah Amir Pasaribu. Ketika kami sampai di pintu gerbang, tiba-tiba pintu rumah bergoyang-goyang. Tapi tidak terbuka! Situasi ini mungkin hanya memakan waktu satu menit, tapi rasanya lama sekali karena kami bingung, kok surealis banget! Akhirnya, pintu terbuka, dan kami jadi mengerti kenapa hal itu terjadi. Muncul seseorang tua di kursi roda, memakai kaos oblong putih dan sarung. Langsung saya datangi. "Pak Amir Pasaribu?" "Siapa anda?" teriaknya. "Saya Ananda Sukarlan, Pak." "Siapaaa?" "Ananda Sukarlan, seorang pianis, Pak.""Siapaaa?" Membaca situasi lebih cepat dari saya, Chendra mendekati telinganya, dan berteriak "Ananda Sukarlan Pak, pianis yang tinggal di Spanyol!""Ooooooh!" Kegembiraan terpancar di wajahnya yang tadinya kelihatan galak. Beliau langsung menyodorkan tangannya untuk bersalaman. "Ik ken jouw naam (saya tahu nama anda)!" dan setelah Chendra memperkenalkan dirinya juga, kami duduk dan mengobrol di teras.
Terus terang, saya selalu grogi bertemu dengan orang baru, apalagi ini seseorang yang saya selalu kagumi, senior, dan notabene sudah tuli. Saya membayangkan menit-menit keheningan pasti akan terjadi, di mana saya tidak tahu harus omong apa. Ternyata, pak Amir orangnya banyak bicara, dan antusias sekali. Beliau lebih fasih berbahasa Belanda, jadi akhirnya percakapan berganti bahasa. Chendra yang tidak mengerti satu kata pun jadi gelisah, dan akhirnya mengambil kamera. Ceklak, ceklek ... Daripada nganggur dan tidak mengerti!
Sambil mendengarkannya berbicara, saya mengamati fisiknya. Luar biasa sekali orang ini. Umurnya 92 tahun, karakternya yang kuat masih bersinar di wajahnya. Yang menarik perhatian saya adalah telinganya yang besar, yang mengingatkan saya ke komik Tintin tentang patung-patung bertelinga panjang di Pulau Paskah. Masih ada sangat sedikit rambut putih dipotong pendek sekali walaupun sebagian besar sudah botak, dan sudah ompong. Kelihatan sekali bahwa pak Amir adalah orang yang tidak doyan berkompromi, keras dan punya pendapat yang kokoh dan sulit dibengkokkan tentang banyak hal.
"Saya menderita Alzheimer", katanya. Wow, saya hampir tidak percaya. Banyak sekali yang Beliau masih ingat. "Gimana guru anda, Oey Tjong Lee?" tanyanya. "Sudah meninggal, Pak" (Tjong Lee adalah Rudy Laban, mantan guru saya di Jakarta sebelum saya meninggalkan tanah air). "Ooooh", kegetiran, seperti semua ekspresi yang dirasakannya, langsung terpancar kuat. Raut wajahnya memang ekspresif sekali. "Usianya masih sangat muda." Kemudian, Pak Amir juga menyebut tentang "Tisna" (alm. Ny. Charlotte Sutisna, yang ditahun 60-an sangat berdedikasi untuk memainkan karya-karyanya. Rekamannya dari banyak karyanya yang dibuat di RRI akan sangat membantu saya untuk merekam kembali karya-karya tersebut, kali ini dengan teknik digital yang tinggi dan mikrofon serta studio yang 100x lebih canggih dan betapa Beliau kehilangan setelah ia meninggal. "Kawan-kawan saya terdekat kini sudah meninggal. Itulah kalau orang bertahan sampai usia lanjut, jadinya kesepian." Saya jadi ingat pernah membaca bahwa Stravinsky, semakin lanjut usianya, karya-karyanya semakin banyak yang berjudul "In Memoriam". Sebut saja: I.M. Aldous Huxley, Dylan Thomas ... itu semua ditulisnya saat ia berusia sekitar 80 tahun.
Saya juga kaget Pak Amir tahu tentang Michael Jackson. "Musik jaman sekarang, tambah lama tambah jelek ("verschikelijk"). Itu bukan seni. Itu bikin masyarakat tambah tolol". Terus terang, saya ada setujunya dengan pendapat ini, walaupun tentu saja saya tidak setuju tentang Michael Jackson, terutama hasil karyanya sewaktu ia masih berkulit hitam di tahun 80-an. "Beethoven, Brahms, Bartok, sudah tidak ada lagi komponis-komponis seperti mereka zaman sekarang. Musik pop dan rock itu sudah tidak dapat disebut musik lagi". Wah, Pak, untungnya tidak sempat mengenal musik-musik avant-garde model Stockhausen dan Boulez; kalau musik pop saja sudah tidak bisa disebut musik, lalu musik avant-garde disebut apa???
Beliau banyak tahu tentang saya. Salah satu buktinya seperti di atas, Beliau mengetahui dengan siapa saja saya telah berguru. Satu anjurannya (yang tentu saja saya sudah turuti) adalah "Blijf buitenland" (tetaplah tinggal di luar negeri). "Di sini seniman tidak dihargai," ujarnya. Beliau juga menyayangkan banyak partiturnya yang tersebar dan hilang, karena sering pindah rumah dan juga rumahnya pernah kemasukan maling. Andaikan saja maling itu tahu betapa berharganya kertas-kertas yang dicurinya!
Sulit sekali untuk pamit. Beliau sangat menikmati kunjungan dari siapa pun. Senang mengobrol, dan yang diajak mengobrol pun ketagihan. Tapi akhirnya kami pun harus balik ke hotel. Yang jelas, saya sudah mendapatkan izinnya untuk merekam seluruh karya musiknya. Lebih dari izin, Beliau "lega bahwa musik saya ada di tangan yang baik" (dalam dunia piano, kalimat ini bisa diterjemahkan secara harafiah). Pertanyaan terakhir dari Beliau, "Kapan saya bisa dengar rekaman permainan kamu? Jangan lupa, saya tidak punya banyak waktu lagi." Saya hanya bisa menjawab "Iya, Pak" .... Dan pamit pulang.
Yang masih merupakan misteri untuk saya adalah mengapa Amir Pasaribu berhenti berkarya pada tahun 70-an, di saat Beliau berumur 60-an? Usia itu, untuk jaman sekarang, relatif muda untuk berhenti berkarya. Inspirasi kering? Motivasi kurang? Bagaimana pun, tidak seperti Jean Sibelius yang berhenti berkarya saat usia 50 tahun tapi hingga kini tetap beredar gossip-gossip bahwa ada karya-karya yang ditulis setelahnya (seperti Simfoni no. 8), dalam hal Amir Pasaribu cukup jelas. Beliau memang telah berhenti berkarya sejak lama. Sebetulnya yang saya lebih sayangkan adalah partitur-partitur yang hilang entah kemana. Sewaktu saya bilang bahwa putranya telah berhasil mengumpulkan sekitar 25 karya untuk piano, pak Amir berkata "Sebetulnya sangat lebih dari segitu. Tapi, ada di mana musik-musik itu, tidak ada yang tahu. Sudah, lupakan saja." Wah, maaf Pak, tidak bisa saya lupakan. Itu aset negara sebetulnya. Sayangnya, hanya beberapa orang saja yang sadar betapa bernilainya itu. Sayangnya, nilainya bukan berupa uang, dan kalau bukan uang, di abad 21 ini namanya bukan nilai .....
Ananda Sukarlan,
komponis & pianis.
viernes, 26 de diciembre de 2008
Book of faces, Midori and my string quartet
Today, officially the tickets for Java New Year Concert in Jakarta, January 4th are completely SOLD OUT. I would like to congratulate the whole team of JNYC for this. Chendra Panatan, my manager, choreographer, and head of the team of JNYC, has experimented a new method for the publicity for this concert : we don't spend any cent in publicity on newspapers or other mass media. He does it all through the internet, especially facebook. And I must admit, I hated Facebook up till a few weeks ago. Chendra convinced me of facebook a few months ago, by saying that my greatest idol with the great baritone voice, Barack Obama has done a most successful presidential campaign through Facebook. If he does it, then it must be correct.
Preparations are going well. The young pianists who will perform are at their best stamina. My flute and piano piece, "Rescuing Ariadne" was the last piece I rehearsed with. The players will be the English flutist Elizabeth Ashford and the young pianist from Bandung, Alfred Young Sugiri. This 5-minute piece was inspired by the painting of Titian, "Bacchus and Ariadne", hang in the National Gallery of London. Why the title ? Well, because Albert Roussel's Third Symphony (great piece, by the way) is titled as the painting, and I don't want to make a piece with the same title.
The soprano Bernadeta Astari has arrived from Holland, and we performed today at the Federasi Teater Indonesia some of my songs, including the one based on a poem of WS Rendra, Tidurlah Intan. We chatted with him afterwards.
Several days ago the Japanese legendary violinist Midori played my short string quartet "Lontano" with 3 other young musicians (from Singapore, Australia and USA) at the residence of the ambassador of Japan in Jakarta. Her foundation, Music Sharing (based in New York) commissioned it last year and I already finished it before summer this year. After this performance they then toured it to Jogja and Medan, and then to Japan. I didn't have time to rehearse with them beforehand, so I was rather nervous before the concert (and they played Debussy's --which is my all time favorite, adored, admired quartet-- as the last piece, which was the first time I heard live). But then they played so marvellously that they took my breath away. Still, nobody could beat the greatness of Debussy ; I admire that Frenchman more and more thru the years. What a f***ing genius !!
After the New Year Concerts, I will face my biggest challenge : writing music for solo guitar, commissioned by the fantastic Spanish guitarist Miguel Trapaga.
Preparations are going well. The young pianists who will perform are at their best stamina. My flute and piano piece, "Rescuing Ariadne" was the last piece I rehearsed with. The players will be the English flutist Elizabeth Ashford and the young pianist from Bandung, Alfred Young Sugiri. This 5-minute piece was inspired by the painting of Titian, "Bacchus and Ariadne", hang in the National Gallery of London. Why the title ? Well, because Albert Roussel's Third Symphony (great piece, by the way) is titled as the painting, and I don't want to make a piece with the same title.
The soprano Bernadeta Astari has arrived from Holland, and we performed today at the Federasi Teater Indonesia some of my songs, including the one based on a poem of WS Rendra, Tidurlah Intan. We chatted with him afterwards.
Several days ago the Japanese legendary violinist Midori played my short string quartet "Lontano" with 3 other young musicians (from Singapore, Australia and USA) at the residence of the ambassador of Japan in Jakarta. Her foundation, Music Sharing (based in New York) commissioned it last year and I already finished it before summer this year. After this performance they then toured it to Jogja and Medan, and then to Japan. I didn't have time to rehearse with them beforehand, so I was rather nervous before the concert (and they played Debussy's --which is my all time favorite, adored, admired quartet-- as the last piece, which was the first time I heard live). But then they played so marvellously that they took my breath away. Still, nobody could beat the greatness of Debussy ; I admire that Frenchman more and more thru the years. What a f***ing genius !!
After the New Year Concerts, I will face my biggest challenge : writing music for solo guitar, commissioned by the fantastic Spanish guitarist Miguel Trapaga.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)